{"id":3449,"date":"2025-03-29T01:54:55","date_gmt":"2025-03-29T01:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/data-collection-statement\/"},"modified":"2025-03-30T02:10:11","modified_gmt":"2025-03-30T02:10:11","slug":"data-collection-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/data-collection-statement\/","title":{"rendered":"Datenschutz-hinweise"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3449\" class=\"elementor elementor-3449 elementor-2852\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-594705a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"594705a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b1c52c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b1c52c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Erkl\u00e4rung zur Sammlung personenbezogener Daten enth\u00e4lt Informationen, die Horizon Recruitment Limited (\u201eHorizon Technology Recruitment\u201c) Ihnen gem\u00e4\u00df der Datenschutzverordnung (\u201edie Verordnung\u201c) und den geltenden Gesetzen in Bezug auf die personenbezogenen Daten von Horizon Technology zur Verf\u00fcgung stellen muss. Die Rekrutierung kann von Ihnen erhoben werden. Zu den personenbezogenen Daten, die Horizon Technology Recruitment von Ihnen erfassen kann, geh\u00f6ren je nach Zweck der Erhebung Ihr Name, Ihre Kontaktadresse, Ihre Kontakttelefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre(n) Beruf(e), Ihr Arbeitgeber, Ihre Position, die Fotoseite des Ausweisdokuments und Visa-Details. Horizon Technology Recruitment wird auf den Formularen, in denen die personenbezogenen Daten von Ihnen erfasst werden, angeben, welche der in diesem Formular angeforderten Daten obligatorisch sind. Wenn Sie die obligatorischen Daten nicht bereitstellen, ist Horizon Technology Recruitment m\u00f6glicherweise nicht in der Lage, die Dienste oder Informationen bereitzustellen, in Bezug auf die die Daten erfasst werden.<\/p><h2>Datenschutzrichtlinie<\/h2><p>Horizon Technology Recruitment verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der Informationen und die Privatsph\u00e4re unserer Kandidat*innen, Kund*innen und anderen Nutzer unserer Websites und Dienste zu sch\u00fctzen.<\/p><p>Wenn Sie Horizon Technology Recruitment Ihre pers\u00f6nlichen Daten pers\u00f6nlich, per E-Mail, \u00fcber unsere Websites oder B\u00fcros zur Verf\u00fcgung stellen, bem\u00fchen wir uns sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie uns \u00fcbermitteln, vertraulich bleiben und nur in \u00dcbereinstimmung mit dieser Richtlinie verwendet werden. Indem Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung stellen, erkl\u00e4ren Sie sich auch damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df dieser Richtlinie erheben, speichern, nutzen und offenlegen.<\/p><p>Wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer Daten durch uns in der in der Richtlinie dargelegten Weise nicht einverstanden sind, \u00fcbermitteln Sie uns bitte keine personenbezogenen Daten.<\/p><p>Horizon Technology Recruitment muss die geltenden Datenschutzgesetze und \u00e4hnliche Gesetze in den L\u00e4ndern einhalten, in denen wir t\u00e4tig sind.<\/p><h2>Erhebung personalbezogener Daten<\/h2><p>Abh\u00e4ngig vom Zweck der Erfassung umfassen die personenbezogenen Daten, die Horizon Technology Recruitment m\u00f6glicherweise erfasst, Namen von Bewerbern oder Kunden, Kontaktadressen, Kontakttelefonnummern, E-Mail-Adressen, Berufe, Arbeitgeber, Stellenpositionen, Fotoseiten von Ausweisdokumenten, Visadetails und\/oder sonstige relevante Informationen, die Horizon Technology Recruitment zur Erbringung seiner Rekrutierungsdienstleistungen ben\u00f6tigt. S\u00e4mtliche von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden zu den nachfolgend genannten Zwecken gespeichert, genutzt und weitergegeben.<\/p><h2>Zweck und Weitergabe personalbezogener Daten<\/h2><p>Horizon Technology Recruitment speichert und nutzt Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die folgenden Zwecke:<\/p><ul><li>Ihnen unsere Dienstleistungen zur Verf\u00fcgung zu stellen, Ihre potenzielle oder tats\u00e4chliche Vermittlung in einen Job zu erm\u00f6glichen.<\/li><li>Um Ihre relevanten F\u00e4higkeiten, Erfahrungen und Qualifikationen mit offenen Stellen abzugleichen.<\/li><li>Um uns bei der Suche nach einer Stelle zu unterst\u00fctzen, die am besten zu Ihnen passt, und damit wir Ihre personenbezogenen Daten an unsere Kund*innen senden k\u00f6nnen, damit diese sich f\u00fcr Stellen bewerben, f\u00fcr die Sie uns zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.<\/li><li>Damit wir unsere Dienstleistungen direkt an Sie vermarkten und Sie \u00fcber relevante Neuigkeiten, Branchenaktualisierungen und andere Informationen informieren k\u00f6nnen. Wenn wir solche Informationen senden, k\u00f6nnen Sie sich von solchen Mitteilungen abmelden.<\/li><li>Zur allgemeinen Aufrechterhaltung unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Ihnen als Kund*innen oder Kandidat*innen, sofern Sie Nutzer unserer Website sind.<\/li><\/ul><p>Horizon Technology Recruitment kann Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken an Dritte weitergeben:<\/p><ul><li>Damit potenzielle Arbeitgeber Ihre Eignung als Bewerber*in f\u00fcr eine Stelle in ihrem Unternehmen beurteilen k\u00f6nnen.<\/li><li>An einen Berufsverband oder eine Registrierungsstelle, die ein berechtigtes Interesse an der Offenlegung Ihrer pers\u00f6nlichen und sensiblen Daten hat.<\/li><li>Um etwaigen Anfragen von Regulierungs- oder Strafverfolgungsbeh\u00f6rden nachzukommen, solche personenbezogenen Daten herauszugeben, wenn diese dies verlangen.<\/li><li>Wir k\u00f6nnen auch Ihre Zustimmung zur Erhebung, Speicherung, Nutzung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr andere, oben nicht aufgef\u00fchrte Zwecke einholen.<\/li><\/ul><h2>Datenschutz auf unserer Webseite<\/h2><p>Sie haben die M\u00f6glichkeit, Ihren Lebenslauf \u00fcber unsere Websites an Horizon Technology Recruitment zu \u00fcbermitteln, damit dieser von unseren Personalberater*innen entweder allgemein f\u00fcr aktuelle oder zuk\u00fcnftige Stellen gepr\u00fcft wird, die Ihren Erfahrungen und Qualifikationen entsprechen, oder f\u00fcr eine Bewerbung auf bestimmte ausgeschriebene Stellen.<\/p><p>Wenn Sie Ihren Lebenslauf einreichen, wird dieser an die zust\u00e4ndigen Personalberater*in gesendet, die die Details Ihrer Einreichung pr\u00fcfen. Ihr Lebenslauf kann jederzeit aktualisiert werden, indem Sie das gleiche Verfahren befolgen, um einen neuen Lebenslauf auf unseren Websites einzureichen.<\/p><h2>Benachrichtigung per E-Mail \u00fcber Vakanzen<\/h2><p>Sie k\u00f6nnen zustimmen, E-Mails zu erhalten, die Sie \u00fcber neue Stellenangebote auf unserer Website informieren. Um solche Benachrichtigungen zu abonnieren, m\u00fcssen Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, die dazu verwendet wird, Sie per E-Mail \u00fcber die neuesten Stellenangebote und\/oder Neuigkeiten in der von Ihnen nominierten Branche zu informieren. Wenn Sie solche E-Mails nicht mehr erhalten m\u00f6chten, finden Sie in jeder E-Mail, die Sie von uns erhalten, Abmeldelinks.<\/p><h2>Aggregate Informationen \u00fcber Webseitenbesucher<\/h2><p>Horizon Technology Recruitment sammelt Statistiken \u00fcber alle Besucher*innen unserer Websites weltweit. Wir verwenden diese Daten nur in aggregierter Form, sodass die von uns gesammelten Informationen kein individuelles Verhalten erkennen lassen. Wir verwenden diese Informationen, um die effektivsten Teile unserer Websites zu \u00fcberwachen und so unser Online-Angebot zum Nutzen unserer Nutzer*innen verbessern zu k\u00f6nnen.<\/p><h2>Pflege der Daten<\/h2><p>Unser Ziel ist es sicherzustellen, dass die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten korrekt und aktuell sind. Wir sind uns bewusst, dass sich Informationen aufgrund von Adress\u00e4nderungen und anderen pers\u00f6nlichen Umst\u00e4nden h\u00e4ufig \u00e4ndern. Wir aktualisieren Ihre Kundeninformationen grunds\u00e4tzlich telefonisch. Bitte informieren Sie Ihren Berater*in, wenn sich Ihre pers\u00f6nlichen Daten \u00e4ndern.<\/p><h2>Zugriff auf Ihre Daten<\/h2><p>Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen k\u00f6nnen Sie Zugriff auf oder die Aktualisierung Ihrer bei Horizon Technology Recruitment gespeicherten personenbezogenen Daten beantragen, indem Sie sich an den Datenschutzbeauftragten wenden, dessen Kontaktdaten unten aufgef\u00fchrt sind.<\/p><p>Damit wir personenbezogene Daten bereitstellen k\u00f6nnen, m\u00fcssen wir Ihre Identit\u00e4t \u00fcberpr\u00fcfen und m\u00f6glicherweise weitere Informationen zu Ihrer Anfrage anfordern. Wir k\u00f6nnen Ihre Anfrage ablehnen, wenn wir gesetzlich dazu berechtigt sind und Ihnen entsprechende Gr\u00fcnde nennen. Sie sollten sich dar\u00fcber im Klaren sein, dass die Bearbeitung Ihres Antrags auf Zugang eine angemessene Zeit in Anspruch nehmen kann, da wir m\u00f6glicherweise Informationen aus dem Speicher abrufen und \u00fcberpr\u00fcfen m\u00fcssen, um festzustellen, welche Informationen bereitgestellt werden d\u00fcrfen.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen verlangen, dass Horizon Technology Recruitment Ihre Daten nicht mehr nutzt und Sie nicht mehr kontaktiert, und wir werden Ihrer Anfrage nachkommen. Wenn dies jedoch einen Antrag auf L\u00f6schung Ihrer Datei beinhaltet, beachten Sie bitte, dass wir dazu m\u00f6glicherweise nicht verpflichtet oder nicht in der Lage sind, dies zu tun, insbesondere wenn Ihre Datei auch Informationen \u00fcber unsere Kund*innen enth\u00e4lt. Sofern dies zul\u00e4ssig ist, erheben wir m\u00f6glicherweise eine Geb\u00fchr zur Deckung unserer Verwaltungskosten f\u00fcr den Zugriff auf und die Aktualisierung von Anfragen.<\/p><h2>Sicherheit<\/h2><p>Horizon Technology Recruitment ergreift angemessene Ma\u00dfnahmen, um die Sicherheit, Genauigkeit und Aktualit\u00e4t personenbezogener Daten zu gew\u00e4hrleisten. Das Internet ist nicht immer eine sichere Methode zur \u00dcbermittlung von Informationen. Obwohl wir bestrebt sind, Ihre personenbezogenen Daten durch die Implementierung digitaler Sicherheitssysteme in verschiedenen Teilen unserer Website zu sch\u00fctzen, kann Horizon Technology Recruitment keine Verantwortung f\u00fcr die Sicherheit der Informationen \u00fcbernehmen, die Sie \u00fcber das Internet an uns senden oder von uns erhalten, oder f\u00fcr unbefugten Zugriff oder unbefugte Nutzung dieser Informationen. Wenn wir Links zu Websites au\u00dferhalb der Website von Horizon Technology Recruitment haben, k\u00f6nnen wir nicht garantieren, dass Ihre Privatsph\u00e4re gem\u00e4\u00df dieser Richtlinie gesch\u00fctzt wird. Sie sollten die Datenschutzrichtlinien dieser anderen Websites konsultieren, da wir keine Kontrolle \u00fcber sie haben und nicht f\u00fcr Informationen verantwortlich sind, die an diese Dritten \u00fcbermittelt oder von diesen gesammelt werden.<\/p><h2>\u00c4nderungen dieser Datenschutzrichtlinie<\/h2><p>Horizon Technology Recruitment kann diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit \u00e4ndern. Wir empfehlen Ihnen, unsere Website regelm\u00e4\u00dfig zu besuchen, um \u00fcber etwaige \u00c4nderungen auf dem Laufenden zu bleiben.<\/p><h2>Umsetzung der Regulation<\/h2><p>Diese Richtlinie gilt ab dem 1. Juni 2020 als wirksam. Kein Teil dieser Richtlinie hat r\u00fcckwirkende Wirkung und gilt daher nur f\u00fcr Angelegenheiten, die an oder nach diesem Datum eintreten.<\/p><h2>Kontakt<\/h2><p><strong>Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie per E-Mail unter dieser Adresse:<\/strong><\/p><p>jeffrey@horizon-recruitment.com<\/p><p><strong>oder schriftlich an die folgende Adresse;<\/strong><\/p><p>Horizon Recruitment Limited<br \/>R\u00e4ume 1120 &amp; 1122, 11\/F<br \/>Leighton Center<br \/>77 Leighton Road, Causeway Ba<br \/>Hongkong<\/p><p><strong>Arbeitsvermittlungslizenz Nr. 75259<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Erkl\u00e4rung zur Sammlung personenbezogener Daten enth\u00e4lt Informationen, die Horizon Recruitment Limited (\u201eHorizon Technology Recruitment\u201c) Ihnen gem\u00e4\u00df der Datenschutzverordnung (\u201edie Verordnung\u201c) und den geltenden Gesetzen in Bezug auf die personenbezogenen Daten von Horizon Technology zur Verf\u00fcgung stellen muss. Die Rekrutierung kann von Ihnen erhoben werden. Zu den personenbezogenen Daten, die Horizon Technology Recruitment von Ihnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3449","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3449"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3467,"href":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3449\/revisions\/3467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horizon-recruitment.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}